Deux saintongeais

Dugua de Mons

& Champlain

La Nouvelle-Écosse

(Source: Wikipédia)

À l' embouchure de la rivière qu'il baptise Vendôme et qui sera plus tard appelée Hudson. naîtra un siècle plus tard la ville de NEW YORK . Le navigateur baptise cet endroit Terre d'Angoulême en l'honneur du roi de France François 1er, ex-duc d'Angoulême. C'est le premier contact officiel d'un Européen avec le territoire des futurs États-Unis en dehors de la Floride déjà colonisée par les espagnols.

Carte de la Nouvelle-France de 1527 ?

François Ier missionne Jacques Cartier, un Malouin, comme pilote royal pour " découvrir et conquérir à Neuve-France, ainsi que de trouver par le nord le passage du Cathay".

La cour lui fournit 6000 livres et deux navires. Cartier visite Terre-Neuve, Le Labrador, l'embouchure du St Laurent et il plante à Gaspé une croix de bois de 35 pieds portant l'écusson fleur de lysé. Il prend aussi possession, au nom de François Ier, d'un territoire immense dont il établit la carte. Dès son retour avec deux fils du chef indien iroquois Donnacona, le roi le charge de repartir avec 9000 livres et trois navires.

Source: Le livre de Guy Binot "Pierre DUGUA de MONS"

Le 12 juin lors de la reconnaissance de nouveaux lieux et la dénomination de nouvelles rivières, Jacques Cartier et ses marins aperçurent, un peu à l'écart de la rivière qu'ils venaient de nommer Saint-Jacques, un grand navire originaire de La Rochelle, dont l'équipage, après une longue campagne de pêche à la morue, avait perdu son chemin au milieu des nombreuses îles du golfe du Saint-Laurent. Ils allèrent à bord de ce navire pour le conduire vers un lieu, plus commode pour s'orienter, qu'ils appelèrent « Havre Jacques-Cartier ».

Cartier dirigera aux frais du roi trois voyages vers l'Amérique du Nord entre 1534 et 1542, espérant y trouver un passage pour l'Asie, sinon des richesses.

Source:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_Nouvelle-France

Village en 1535 _ Jacques Cartier y est reçu en bas_ Hochelaga est une colline dominant  Montréal
(Source : Wikipédia_Terzo volume, Delle Navigationi et Viaggi, Venitia, 1556)
 L'auteur de ce plan, Giovanni Battista Ramusio, dans sa dédicace à son ami Fracastoro nous informe que ce plan provient des informations reçues de la France. "...j'ai reçu de ces honnêtes hommes français, en plus des quatre textes, quatre plans...." qui lui permirent de reproduire le récit de l'explorateur. 

Source: Wikipedia

L'échec de Roberval vaut au Canada la mauvaise réputation d'être inhabitable...

Carte de la Nouvelle-France de 1541 ou 1547?

Carte de Vallard_ Le nord est vers le bas de la carte et le personnage principal serait Jacques Cartier.

(Musée de Royan)

Coup sur coup, à quelques jours d’intervalle, au printemps 1598, Henri IV fait cadeau à la France de l’Édit de Nantes qui promulgue une forme de tolérance religieuse et de la Paix de Vervins qu’il conclut avec son rival, Philippe II, roi d’Espagne. C’est le moment de se tourner sérieusement vers cette partie de l’Amérique officiellement ouverte à une présence française.

En 1597, de la Roche confie au capitaine Chefdhostel une mission de reconnaissance en Amérique et, à la suite du rapport de celui-ci, décide qu'il installera une colonie sur l'île de Sable, isolée dans l'océan Atlantique, au large de l'actuelle Nouvelle-Écosse.

Le 12 janvier 1598, le roi Henri IV renouvelle la commission du sieur de la Roche selon les termes suivants :

« Henry, par la grâce de Dieu roi de France et de Navarre, à tous ceux qui ces présentes lettres verront, salut ...
« Savoir faisons que pour la bonne et entière confiance que nous avons de la personne de notre amé et féal Troillus des Mesgoüets (...) le sieur de la Roche, (...) et de ses louables vertus, qualités et mérites, aussi de l'entière affection qu'il a au bien de notre service et avancement de nos affaires : icelui, pour ces causes et autres à ce nous mouvant, nous avons, conformément à la volonté du feu roi dernier décédé, notre très honoré sieur et frère, qui jà avait fait élection de sa personne pour l'exécution de ladite entreprise, icelui fait, faisons, créons ordonnons et établissons par ces présentes signées de notre main, notre lieutenant-général ès dits pays de Canada, Hochelaga, Terre-Neuve, Labrador, rivière de la Grande Baye de Norembègue et terres adjacentes des dites provinces et rivières, lesquels étant de grande longueur et étendue de pays, sans icelles être habitées par sujet de nul prince chrétien (...) »

Cette commission lui accordait aussi le pouvoir de concéder des terres. Toutefois, il ne semble pas qu'il ait fait usage de ce pouvoir de concession.

En 1598, il embarque une quarantaine de colons, « choisis parmi un groupe de gueux et de mendiants », sur deux navires, la "Catherine" du capitaine Chefdostel et la "Françoise" du capitaine Jehan Girot, et il les installe à l'île de Sable, qu'il baptise Isle de Bourbon et où il fait construire des habitations et un magasin. Puis il laisse le poste sous les ordres du commandant Querbonyer et accompagne les navires aux pêcheries de Terre-Neuve. En septembre, sur le chemin du retour, une violente tempête empêche les navires de faire escale à l'île des sables (île Bourbon) et les rabat sur les côtes de France. L'île reçoit des ravitaillements de 1599 à 1601, mais pas en 1602. Les colons se révoltent et tuent les deux dirigeants, Querbonyer et le capitaine Coussez. En 1603, Chefdhostel revient sur l'île et ne trouve que 11 survivants, qu'il rapatrie en France.

La Roche meurt en 1606.

François Gravé est né Saint-Malo en 1560. Si on en croit les marchands de Saint-Malo, il commence à fréquenter le Saint-Laurent vers 1580 et s’installe à Honfleur à partir de 1600.

En 1599, associé de Pierre Chauvin, sieur de Tonnetuit, il cabale contre La Roche de Mesgouez qui a obtenu, l’année précédente, le renouvellement d’une certaine exclusivité sur la traite au Canada. C’est une vieille histoire pour La Roche qui a reçu dès 1577 une commission l’autorisant à commercer aux « Terres neufves et autres adjacentes ».  Tout en maintenant ses appuis à La Roche, Henri IV accepte d’écouter les demandes de Chauvin. Comme bien des personnages qu’on retrouve autour du roi, Chauvin a combattu dans l’armée royale. Il peut espérer des faveurs.
Source:
http://www.septentrion.qc.ca/documents/2008/08/champlain_et_dupont_grave_en_c.php!

Pierre Chauvin , sieur de Tonnetuit, riche bourgeois huguenot de Honfleur, armateur et trafiquant en fourrures envisage d'utiliser son commerce de perles de verre pour le troc au Canada et il tisse des liens avec les chapeliers parisiens. Avec le pilote malouin , François Pont-Gravé, il décide d'aller faire un voyage de pèche et d'exploration au canada, entre février et juin 1599,  sur le "don de Dieu", accompagné du Royannais Pierre Dugua de Mons. 

Après son retour en France Chauvin obtient pour lui et ses associés _dont Dugua_ un nouveau monopole pour la traite des fourrures, à condition de mener 500 hommes et d'établir une colonie. " au pays de canada costes de Lacadie et autres de la nouvelle-France"

Source: Le livre de Guy Binot "Pierre DUGUA de MONS"

Dugua de Mons réalise ses biens , en accord avec son épouse , pour aventure aux Terres-Neuves . Il vend ses terres du Puy du fou, sa maison noble de Mons (à Royan) et d'autres terres à Vaux et à Royan en 1599 à son voisin François de Villegrain, ainsi que des marais salant à Saint Sornin, à Jean de Candelay, gouverneur de la place de Royan. Il se retrouve ainsi à la tête de 88248 livres!

Source: Le livre de Guy Binot "Pierre DUGUA de MONS"

Le 15 janvier 1600 le roi cède et  Chauvin devient lieutenant de Troilus de La Roche pour 100 lieues le long du St Laurent et aux alentours de Tadoussac. Aussitôt Chauvin aidé financièrement par Dugua de Mons _ qui est du voyage pour son plaisir_ retourne à Tadoussac avec quatre navires, dont le "Don de Dieu" pour y fonder un comptoir. Ce comptoir sera une simple cabane protégée par une palissade et un fossé rempli d'eau. Champlain n'est pas de cette expédition. Chauvin y laisse 16 hommes dont 5 seulement survivront à l'hiver. Tadoussac qualifié de "lieux si effroyables" restera un simple poste de traite animé l'été et déserté l'hiver.

L’année suivante, ajoute Champlain, Chauvin organise « un second voyage qui fut aussi fructueux que le premier ». Autrement dit, les résultats furent pitoyables.

Source:
http://www.septentrion.qc.ca/documents/2008/08/champlain_et_dupont_grave_en_c.php!

En 1602, Chauvin modifie son approche et cherche à se renflouer avec des chargements de morues. Rien ne fonctionne comme prévu. Pour sa part, le capitaine Geffin Malhortie ramène deux Indiens de Tadoussac. Chauvin et Dupont-Gravé n’ont pas du tout l’intention d’abandonner la partie. Ils présentent les deux Montagnais à Henri IV et font valoir l’entente intervenue entre Français et Indiens depuis l600. Toutefois, pour faire face à une concurrence féroce, ils réclament un soutien royal.

Source:
http://www.septentrion.qc.ca/documents/2008/08/champlain_et_dupont_grave_en_c.php!

Il  fonda la "Virginia Company of London" il est considéré comme l'acteur  principal de la colonisation de la Virginie.
Gosnold était un ami de Richard Hakluyt et a navigué avec Walter Raleigh. Ils ont eu l'intention d'établir une colonie en  Virginia du Nord.
Barthélémy Gosnold a ouvert  un itinéraire naviguant directement des Açores à la Nouvelle Angleterre. Il a exploré le littoral pendant plusieurs jours avant de jeter l'ancre dans le Port d'York _ Maine_  le 14 mai 1602.

Il a établi un petit poste dans l'Île d'Elisabeth, qui est maintenant appelée l'Île Cuttyhunk et fait partie de la ville de Gosnold. Le poste a été abandonné car les colons faute de vivres suffisants décidèrent  de retourner par bateau en Angleterre.
Un récit du voyage, écrit par John Brereton, un des aventuriers, a été publié en 1602 et  a aidé dans la popularisation des voyages d'exploration  et à la colonisation du littoral du nord-est de l'Amérique. 

Elizabeth Island _ Wikipédia

Source:
http://en.wikipedia.org/wiki/Bartholomew_Gosnold

En 1603 avec  le "Speedwell" de 60 tonneaux et l "Explorer" de 26 Martin Pring explorent  l'entrée de la Baie de Penobscot _Maine_ , l'embouchure de la Rivière Saco, la Rivière Kennebunk  et la Rivière York.  En juin, ils sont parvenus à la Rivière Piscataqua et explorent 10-12 milles vers l'intérieur.L'expédition a alors passé deux mois à terre à l'embouchure  de la Rivière Pamet _ Truro- Massachusetts._   Les amérindiens s'était enfui de la terre que l'expédition occupait ne laissant  qu'un canoë d'écorce de bouleau que Martin Pring a rapporté en Angleterre. Les bateaux repartirent  pour l'Angleterre vers  la fin de juillet.

Source:
http://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Pring

Pour ce voyage de 1603, Dupont-Gravé ramène, à bord de la Bonne-Renommée, deux Indiens qui avaient été reçus par Henri IV. La traversée dure plus de deux mois. On peut supposer que les échanges sont passionnants pour Champlain. Il a tout à apprendre. La barrière des langues n’existe pas : les deux Indiens qui avaient voyagé avec Malhortie ,l’année précédente, ont certes appris un peu de français et Dupont-Gravé parle assez bien leur langue. Ce qui suivra n’est pas le fruit du hasard.

À leur arrivée, la population de Tadoussac est en pleine tabagie. Le grand sagamo Anadabijou écoute attentivement les deux émissaires. Le Roi leur a fait « bonne réception »; ils assurent, rapporte Champlain dans son rapport intitulé Des Sauvages et qu’il fera publier « par privilège du roi », dès novembre 1603, que « sadite Majesté leur voulait du bien et désirait peupler leur terre ». Surtout, ajoutent-ils, Sa Majesté désire « faire la paix avec leurs ennemis ( qui sont les Iroquois, précise Champlain,) ou leur envoyer des forces pour les vaincre ». Anadabijou a le sens du protocole. Son idée est arrêtée, mais il fait d’abord distribuer du pétun (tabac) à Dupont-Gravé et à ses compagnons. « Ayant bien pétuné, il commença sa harangue […] fort content d’avoir sadite Majesté pour grand ami […] et fort aise que sadite Majesté peuplât leur terre et fit la guerre à leurs ennemis ». Les alliances franco-indiennes, amorcées en 1600, venaient de franchir une nouvelle étape. Anadabijou et Dupont-Gravé avaient jeté les bases de l’Amérique française. Ce sera l’affaire de Champlain de faire en sorte que cohabitation et métissage soient au rendez-vous.

Pendant que la traite se fait en ce début de l’été 1603, Champlain explore les environs et remonte le Saguenay aussi loin que possible. Les Indiens lui parlent d’un lac important, mais ils refusent de l’y conduire « ni aucun de nos gens », comme il l’avouera plus tard (1632). Bien plus, « lesdits Sauvages du nord disent qu’ils voient une mer qui est salée », ajoute-t-il. La découverte de cette baie par Henry Hudson sera une des grandes frustrations de Champlain.

À défaut d’aller vers le Nord, Champlain se laisse guider jusqu’aux rapides Saint-Louis par Dupont-Gravé. Tout au long du trajet, il s’extasie devant les « rivières, rochers, îles, terres, arbres, fruits, vignes et beaux pays qui sont depuis Québec jusqu’aux Trois-Rivières ». Il partage le point de vue de son guide et compagnon de voyage : « ce serait un lieu propre pour habiter et on pourrait le fortifier promptement ».

Source:
http://www.septentrion.qc.ca/documents/2008/08/champlain_et_dupont_grave_en_c.php!

À leur retour en France en 1603, du Pont-Gravé et Champlain apprennent le décès d’Aymar de Chaste. Fort affligé, Champlain s’inquiète et cherche « un Seigneur de qui l’autorité fut capable de repousser l’envie ». « Je sais, poursuit-il, qu’aussitôt plusieurs marchands de France qui avaient intérêt en ce négoce, commençaient à faire des plaintes de ce qu’on leur interdisait le trafic des pelleteries, pour le donner à un seul ». Il quitte rapidement Honfleur pour aller trouver Sa Majesté, « à laquelle je fis voir, raconte-t-il, la carte du dit pays, avec le discours fort particulier que je lui en fis, qu’elle eut fort agréable, promettant de ne laisser ce dessein, mais le faire poursuivre et de le favoriser ». « La Providence ( mais Champlain ne l’a-t-il pas aidée ?), écrit Jean Glénisson, l’excellent biographe de Champlain, voulut que le successeur fût aussi saintongeais : Pierre Dugua de Mons, gouverneur de la place protestante de Pons, vétéran, sous la bannière royale, - comme Chaste, comme Pont-Gravé, comme Champlain lui-même -, de la campagne de Bretagne, qui, mettant un terme aux guerres civiles, a permis aux Français de reprendre l’exploration du monde ». Henri IV n’oubliait pas tous ses fidèles partisans qui lui avaient permis de gagner ses guerres .

Le Roi a tôt fait de céder aux démarches de Dugua de Mons et lui accorde, d’un trait de plume, le fameux monopole contre l’avis de son principal ministre, le duc de Sully, et malgré les protestations des marchands de Bretagne et de Normandie. On le sait : Dugua de Mons est déjà allé au Canada, sans dépasser toutefois Tadoussac. « Ce peu qu’il avait vu, rappelle Champlain en 1632, lui avait fait perdre la volonté d’aller dans le grand fleuve Saint-Laurent ». Dugua de Mons opte pour l’Acadie, contrée « d’un air plus doux et plus agréable », plus accessible et plus propice à l’agriculture. Aussi ambitieux qu’habile, il réunit des marchands de Rouen, de Saint-Malo, de La Rochelle et de Saint-Jean-de-Luz et forme une puissante compagnie. Le capital ne suffit pas; il mise aussi sur Dupont-Gravé et Champlain.

Source:
http://www.septentrion.qc.ca/documents/2008/08/champlain_et_dupont_grave_en_c.php!

Dugua de Mons accompagné de CHAMPLAIN explorent et atteignent une rivière le 24 juin , ils la baptise St Jean puis le 26 une autre appelée Sainte-Croix, à cause de deux ruisseaux qui viennent dans l'embouchure. Au milieu de cette rivière s'offre un excellent mouillage et une petite île défendue par de hautes falaises, couverte de sapins et de bouleaux.

Sieur de Mons baptise l'île « Sainte-Croix » et Champlain en donne la description suivante :

« L'île est couverte de peupliers, de bouleaux, d'érables et de chênes. Elle est naturellement bien située... et facile à fortifier... C'est le meilleur endroit que nous avons vu pour nous installer, en raison de sa situation, de la beauté du paysage et des liens que nous souhaitons nouer avec les peuples autochtones qui habitent le long de ces côtes et à l'intérieur des terres, et parmi lesquels nous serons appelés à vivre...À marée basse, les crustacés et les coquillages - myes, moules, oursins et escargots - y abondent...»

(Source: Voyages du Sieur de Champlain, publiée par la Champlain Society.)

Espérant un hiver plus clément que sur le Saint Laurent ils décident de s'y installer et font venir le "Don de Dieu" et la "Levrette" restés en baie Ste Marie.

Fin août 1604 le sieur de Mons renvoie ses vaisseaux en France avec François Pont-Gravé, son secrétaire Jean Rallauau, le sieur de Poutrincourt et l'abbé Nicolas Aubry dégoûté de son aventure américaine. 

1604_ l'habitation de Ste Croix par Champlain_Internet

Les 79 personnes restées dans l'île Ste Croix construisent  la première habitation durable en Acadie. 

L'installation commence par la construction d'une barricade sur l'îlot à la pointe sud avec un canon.

Les différents corps de logis, le magasin, une cuisine, un réfectoire, le logis des Suisses, celui du sieur de Mons avec une cheminée en briques, ceux des notables, un moulin à bras pour moudre le blé, et une galerie de jeux. Les colons construisent sur les rochers qui servait probablement aux deux cultes, la première ou sera célébrée Noël en Amérique du nord.

Ils sèment du blé mais avec des problèmes d'arrosage car la source de l'île est insuffisante. La récolte sera peu abondante mais se sera la première en Amérique du nord.

Pendant ce temps Samuel de Champlain continue l'exploration des cotes au sud de l'île à la demande du sieur de Mons mais il ne trouvera pas de meilleurs emplacement.. Il atteindra la rivière Norembègue Penobscot) puis revient avant l'hiver.

L'hiver est précoce et la neige arrive le 6 octobre , il en restera plus de trois pieds durant cinq mois! La température descendra jusqu'à -30°C le cidre gèle Les glaces empêchent de traverser la rivière et les colons manquent de  viandes fraîches et de  bois de chauffage.

Le scorbut fait des ravages parmi les colons qui sont abandonnés à eux-mêmes contrairement aux seigneurs " quelqu'un de la troupe apportoit toujours quelque gibier, ou venaison, ou poisson frez"

Les gentilshommes sont contraints " de se donner la garde, non des peuples que nous disons sauvages, mais de ceux qui se disent chrétiens et n'en sont que de nom, gente maudite et abominable, pire que des loups, ennemis de Dieu et de la nature humaine"

« Il était difficile de bien connaître ce pays sans y passer un hiver... L'hiver nous a surpris plus tôt que nous le pensions... des soixante-dix-neuf que nous étions, trente-cinq sont morts (du scorbut) et vingt autres ont failli périr... C'est pour cette raison que le sieur de Mons et d'autres se sont dits mécontents de l'établissement... L'hiver dure six mois dans ce pays. »

A la fin de l'hiver de Mons a la tristesse de voir trente-six de ses compagnons " mourir tous vifs".  Ils reposent dans un petit cimeterre qui a été remis en état.

En 1968-1969, des archéologues ont examiné 23 sépultures dans l’île Sainte-Croix. Les corps étaient enterrés les pieds en direction de l’est, selon les rites funéraires chrétiens à l’époque. La position des corps variait en raison du changement de position du soleil en hiver et au printemps. Des recherches entreprises en 1995 laissent supposer que l’âge des hommes décédés variait entre environ 17 et 45 ans.

En décembre 1605, le sieur de Mons atteste que

« René Noël, sieur de Bourgioly, de Vitrey en Bretagne…est décédé du scorbut le dernier jour de mars 1605 dans l’île Sainte-Croix…et y a été enterré le même jour. »

L'ile de Sainte Croix par Champlain

L'été suivant, après avoir exploré les côtes environnantes, Samuel de Champlain, explorateur et cartographe, et François Pont-Gravé choisissent un nouvel endroit nommé Port-Royal, situé de l'autre côté de la baie Française (Fundy). La colonie déménage avant que le sieur de Mons ne retourne en France, laissant la responsabilité du nouveau peuplement entre les mains de Pont-Gravé.

Reconstitution de l'habitation à Port-Royal

« Afin d’échapper au froid et au terrible hiver que nous avions connus dans l’île Sainte-Croix, le sieur de Mons décida de déménager et de fonder un nouvel établissement. Comme nous n’avions trouvé aucun port qui nous convenait…nous avons équipé deux pinasses pour transporter le bois qui avait servi à la construction des maisons dans l’île Sainte-Croix à Port-Royal…où nous pensions que le climat était beaucoup plus tempéré et agréable. »

Les chasseurs et les négociants des peuples passamaquoddy, malécites et mi'kmaq assurent la survie commerciale de la colonie du sieur de Mons. Grâce à leur connaissance directe du territoire, ces véritables entrepreneurs contrôlent l'approvisionnement en fourrures. Les Passamaquoddy, les Malécites et les Mi'kmaq qui ont déjà commercé avec les Français, connaissent donc l'utilité des produits européens. Pour continuer à troquer les fourrures contre ces produits, ils concluent des alliances commerciales avec le sieur de Mons.

Champlain décrit les effets du scorbut

« Au cours de l'hiver, beaucoup de nos gens ont attrapé le mal de la terre, c'est-à-dire le scorbut... Ils avaient dans la bouche de grandes plaques de chair boursouflée par des champignons et qui se putréfiaient à tel point qu'ils ne pouvaient pratiquement plus rien avaler qui ne soit très liquide. Leurs dents se déchaussaient tellement qu'on pouvait les arracher avec les doigts sans qu'ils en souffrent. La chair boursouflée était souvent coupée, ce qui les faisait beaucoup saigner de la bouche. La maladie gagnait ensuite les bras et les jambes, qui gonflaient, se durcissaient et se couvraient de boutons semblables à des morsures de puce. Ils finissaient par ne plus pouvoir marcher, car leurs nerfs se contractaient, n'avaient presque plus d'énergie et éprouvaient des douleurs intolérables. Ils souffraient également des crampes, de l'estomac et du ventre, avaient une très mauvaise toux et étaient essoufflés. Nous n'avons pu trouver de remède à ces maux. »

(Source: Voyages du Sieur de Champlain, publiée par la Champlain Society.)

L'Ordre de Bon Temps

Instauré par Samuel de Champlain au cours de l'hiver de 1606-1607, ce club social offre de bons plats et du plaisir aux hommes de la colonie française de Port-Royal, que l'on appelle aujourd'hui l'habitation. Ils espèrent ainsi se remonter le moral et améliorer leur santé pendant les longs mois d'hiver.

http://www.culture.gouv.fr/culture/nllefce/fr/index.htm

http://sammybabyjunior.unblog.fr/tag/chroniques-de-nouvelle-france/

http://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/ns/portroyal/natcul/histor_f.asp

 sur le sieur DUGUA de MONS:

 sur CHAMPLAIN:

http://www.livre-mer.com/dossiers/dossier-champlain.html