Extrait du vinyle UPCP_Métive N°28

Nous sommes de pauvres gens...

Chant de quête

 Origine: Poitou 



(SVP veuillez actionner le bouton de gauche du lecteur pour écouter) 

I SOMM' DE PAUVRES GENS

(GUILLANNEU)

I somm' de pauvres gens
Bounegent!
Qui ne sont guère riches ;
I cherchons de l'argent
Bounegent!
Pour nourrir nos familles.

Faites nous la charité
Donnez nous un sou marqué.
Si les sous marqués manquant
Donnez nous de l'argent blanc.

I somm' de pauvres gens
Bounegent!
Qui n'mangeons point de rilles
Mangeons que des zarengs
Bounegent !
Routis dessus la grille,

Faites nous la charité
Donnez nous un sou marqué.
N'y allez point intéressés,
N'y mettez pas de deners

I somm' de pauvres gens
Bounegent !
Qui ne sont guère riches ;
l'avons grand b'soin d'argent,
Bounegent!
Pour nourrir nos familles.

Si nous nous somm's mariés,
Ce n'est pas pour mendier
Mais, comme les braves gens,
Gagner not' vie honnêt'ment.

(Source: revue folklore de france N°282 _4-2004)

C'est une chanson de quête dont l'air était connu dans toute la France et qui se chantait en faisant du porte à porte.

En Thiérache, à Harcigny (Dans l'Aisne à la frontière Belge !) en 1968 _ où je restaurais une maison en torchis _ les enfants du village sur le même air, au matin du dimanche de Pâques, avec crécelles, tambours-casseroles et fortes voix faisaient le tour du village en stationnant devant chaque maison jusqu'à obtenir quelques oeufs ou pièces de monnaie; le refrain sur le même air  était:

"Et si vos poules ont bien pondu vous nous donnerez bien  un œuf ou deux
si vous n'voulez rien nous donner à la porte nous allons crier"
et là tous criaient, faisait du bruit jusqu'à ce que la porte s'ouvre
et qu'on leur donne des œufs
 ou des pièces et des bonbons...

partition "sommes de pauvres gens"

SUITE

Retour à la veillée