Quand las peiras son maduras
Bourrée traditionnelle

Chanté par  Mme Hélène PLAS
(née à Sarran en 1918 & qui habitait Chaumeil)

E quand la peras son maduras Tan pau de vent la fai tombar Aitau faren las jòunas filhas (drollas) Quand seren bonas a maridar.

Et quand les poires sont mures Un peu de vent les fait tomber De même feront les jeunes filles Quand elles seront bonnes à marier.

Cette bourrée à été collectée par Olivier Durif et se trouve sur le CRMTL
http://patrimoine-oral.org/dyn/portal/index.seam?aloId=17768&page=alo&fonds=4

_________________
Remarque:
Dans  "Chants et chansons populaires du Limousin"
numéro spécial 136 d'octobre 1995
l'on peut trouver page 122
"AQUESTA NUEC N AI FAT UN SOUGNE"
dont le dernier couplet est :
_Mas quan la pera n'es madura
Ta pau de vent la fas toumbar!
E n'es de mena de las dronlas,
Que se volount tant maridar.
___________________________