"Nicolau"
Traditionnel 


(Veuillez  actionnez le bouton de gauche)


NICOLAS

Nicolas, par quelle route
 Dois -je prendre le chemin?
Je m'égarerai sans doute,
Viens me donner la main. 

Passatz deçai, passatz délai,
Lo diable te si a 'quela domaisela!
 Si tu ses palharda, ieu zo sei pas,
A! Laissa-me gardar mas vachas. (bis)


Nicolas, si tu es sage,
Je te ferai ton bonheur,
Et si tu n'es pas volage
Je te donnerai mon coeur.

Mas garda-lo, lo te vole pas,
Lo diable te si a 'quela domaisela!
 Si tu ses palharda, ieu zo sei pas,
A! laissa-me gardar mas vachas!
(bis)

Nicolas, je vais me pendre,
Couperas-tu le cordon?
Si tu as le coeur si tendre
Je t'accorde le pardon.

Que te pendes, que te pendes pas,
Lo diable te si a  'quela domaisela!
 Si tu ses palharda, ieu zo sei pas,
A! laissa-me gardar mas vachas!
(bis)



NICOLAU

Nicolas, par quelle route
 Dois -je prendre le chemin?
Je m'égarerai sans doute,
Viens me donner la main. 

Passe de ce côté, passe de l'autre,
Que le diable t'emporte, espèce de demoiselle!
 Si tu es pallarde, je ne le suis pas,
Oust! laisse-moi garder mes vaches!

Nicolas, si tu es sage,
Je te ferai ton bonheur,
Et si tu n'es pas volage
Je te donnerai mon coeur.

Mais garde le donc, je te le volerai pas,
Que le diable t'emporte, espèce de demoiselle!
 Si tu es pallarde, je ne le suis pas,
Oust! laisse-moi garder mes vaches!

Nicolas, je vais me pendre,
Couperas-tu le cordon?
Si tu as le coeur si tendre
Je t'accorde le pardon.

Vas donc te pendre, ou te pends pas,
Que le diable t'emporte, espèce de demoiselle!
 Si tu es pallarde, je ne le suis pas,
Oust! laisse-moi garder mes vaches!




Chanté par les élèves du collège de SEILHAC en Corrèze accompagnés par Jean Claude.
Source: enregistré lors de la dictée occitane à SEILHAC en  janvier 2020. 


RETOURRetour