Trist annada

Trist' annada.
Chanté par la mère de Marcelle DELPASTRE
Marie-Louise DELPASTRE

Marcelle DELPASTRE

Trist’ annada

Trist’ annada passa per ieu
Maridan nostr’ ainada, me laissan, ieu;
Mas un’autr’annada quo serà per ieu,
Violons e chabretas jugaràn per ieu.

Triste année pour moi
Ils marient notre aînée, me laissent, moi
Mais une autre année ce sera pour moi,
Violons et cabrettes joueront pour moi.

Marcelle Delpastre: Mais s'il y en avait long comme ça?
Il n'y en a pas plus long!

Source: Disque "French folk songs from Correze"
Collectage effectué le 19 juin 1972 à Germont ou vit Marcelle Delpastre avec ses parents
qui tiennent une ferme et ou elle écrit des poèmes en Occitan ou français.

Disque FOLK SONGS FROM CORREZE

RETOUR