N'en son vengut per dançar
Bourrée chantée par  Mme Hélène PLAS
(née à Sarran en 1918 & qui habitait Chaumeil)

(SVP actionnez le bouton de gauche)



s'ei son vengut a la balada
S'ei son vengut per dançar
E tornar veire las bian coifadas
e los garçons per dançar. (bis)

Avetz bian gardat la jambas lestas
per bian dançar la polcà (bis)

Per la dançar la borréia
La borréia daus auvernhats (bis)

Qu'ei la bourréia d' auvernha
per far dançar los auvernhats. (bis)

Ma a chaumel coma en auvernha
s'ei son contents de la dançar. (bis)

S'e ia lo violon, la musica
e los dròlles per dançar. (bis)

Se i dançam tots la bourréia
La bourréia daus auvernhats. (bis)




Il sont venus à la fête
Ils sont venus pour danser
Et revenir voir les bien coiffées
et les garçons pour danser.


Vous avez bien gardé les jambes lestes
pour bien danser la polka.

Pour la danser la bourrée
La bourrée des auvergnats.

C'est la bourrée des auvergnats
pour faire danser les auvergnats.


Mais à Chaumeil comme en auvergne
ils sont contents de la danser.


S'il y a le violon et la musique
et les jeunes pour danser.

On y danse tous la bourrée
La bourrée des auvergnats.


L'air est traditionnel
 
RETOURRetour